2016 年5月27日 上午，应黑龙江大学俄语学院之邀，华中师范大学刘永红教授在主楼A431会议室为俄语学院近60多名老师、硕博研究生和俄语爱好者作了一场题为《俄汉语对比的境界与方法》的学术报告。

报告由俄语学院林春泽老师主持。刘永红教授以“一个大男人说哭就哭起来了!像什么话?!”这样一个例子引出了以下三个问题：俄汉语对比研究的目的是什么？什么方法最佳？其成果如何呈现？就此对对比研究的境界和方法以及呈现形式做了细致的讲解。

刘永红教授的报告深入浅出，例证丰富，说服力强，引起在场听众的极大兴趣。在报告的最后，刘永红教授就听众感兴趣的问题进行了解答。