现在是:  
 
当前位置: 首页>>师资队伍>>正文
博士生导师——郑述谱
2015-06-23 15:41  
郑述谱
1940年10月14日生
1962年毕业于黑龙江大学外语系俄罗斯语言文学专业,同年留校任教。
70年代中期前主要从事俄语专业实践教学工作。
1976年开始,主要从事俄汉双语词典的编纂及相关学科的研究。
1983年—1984年在加拿大麦克马斯特大学以访问学者身份进修。
历任黑龙江大学俄语系实践课教研室副主任、系副主任兼辞书研究所副所长等职。
现任黑龙江大学辞书研究所所长,研究员。
1998年被推选为中国辞书学会理事,连续多年被聘为《辞书研究》特约撰稿人,现任中国辞书学会常务理事,双语词典专业委员会委员,黑龙江省翻译家学会副会长等职。
主要研究方向:术语学、词典学、词汇学
科研情况:
《大俄汉词典》(商务印书馆,1985)、《大俄汉词典》修订版(商务印书馆,2001)、《苏联百科词典》(中国大百科全书出版社,1986)、《俄汉详解大词典》(黑龙江人民出版社,1998)等重要大型俄语工具书的主要编写人暨领导成员之一。
与加拿大有关方面合作并任主编的《乌克兰语汉语词典》(商务印书馆,1990)
发表论文70余篇。
承担了国家九五计划课题以及协作项目多个。
已完成教育部人文社科重点研究基地重大课题“俄国术语学理论与实践”项目,其成果已由商务出版社出版《俄罗斯当代术语学》(2005)。
现为教育部人文社科重点研究基地重大课题 “国外术语学理论研究”项目负责人。
获奖情况:
1.《语义学与词典编纂》获得黑龙江省社科优秀成果奖(1987)。
2.《大俄汉词典》获得首届中国辞书奖(1995)一等奖
3.《俄汉详解大词典》获得第三届中国辞书奖(1999)一等奖
4.《俄汉详解大词典》荣获第四届国家图书奖(1999)
5.《乌克兰语汉语词典》(商务印书馆,1990)获得黑龙江省社科优秀成果奖(1992)

关闭窗口