报告题目一：俄罗斯翻译学的历史、现状与未来

时  间：2017年10月16日14点

地  点：主楼A座226会议室

报告人：尼·康·卡尔波夫斯基

报告人单位：俄罗斯国立莫斯科大学高级翻译学院

报告人简介：

尼·康·卡尔波夫斯基

俄罗斯国立莫斯科大学高级翻译学院院长、创办人、荣誉教授，语文学科学博士，国际大学翻译学院联合会（CIUTI）副主席，CIUTI教员培训工作组负责人。2004年获罗蒙诺索夫教学奖。现为《莫斯科大学学报》第22辑《翻译理论》总编、《巴伯尔:国际翻译杂志》编委。主要研究领域包括翻译理论、历史及翻译方法论、普通语言学、对比语言学、社会语言学以及法语理论研究等。著有《俄法军事术语词典》《翻译理论》《职业言语对比语言学》等。

报告题目二：文明发展史中的翻译

时  间：2017年10月16日15点

地  点：主楼A座226会议室

报告人：奥·伊·科斯基科娃

报告人单位：俄罗斯国立莫斯科大学高级翻译学院

报告人简介：

奥·伊·科斯基科娃

俄罗斯国立莫斯科大学高级翻译学院副教授、副院长（负责科研和外事）。现为《莫大学报》第22辑《翻译理论》编委。主要研究领域包括翻译史、翻译批评以及口笔译教学法等。著有《翻译学》《翻译理论基础教程》《俄法军事术语词典》等。

欢迎各位老师同学届时参加！